Events & Classes > ¡Celebra La Herencia Hispana!
¡Celebra La Herencia Hispana!
Hispanic Heritage information in English
Mes de la herencia hispana: volante imprimible (pdf)
Más allá de la frontera: Historias Musicales de Latinoamérica
La autora y escritora Lynn Darroch presenta una serie de relatos sobre músicos, autores y otros en el mundo latino. Acompañados por la música en vivo del guitarrista Alfredo Muro, quien a su vez es acompañado por el percusionista Gary Hobbs.
- Lunes, 15 de septiembre, 6–7:30 p.m.
- Biblioteca de Midland
¡Música en acción!
Una fiesta de canciones, movimiento creativo, comedia y participación del público dirigida por el irresistible, Rich Glauber. Con el uso de su guitarra, el acordeón y su chispeante personalidad, el convierte cada espectáculo en una celebración comunitaria. Presentado en inglés y español.
- Sábado, 20 de septiembre, mediodia–1 p.m.
- Biblioteca de Sellwood-Moreland
- Boletos gratuitos de entrada estarán disponibles 30 minutos antes de la presentación.
- Sábado, 20 de septiembre, 2:30–3:15 p.m.
- Biblioteca de Fairview-Columbia
- Boletos gratuitos de entrada estarán disponibles 30 minutos antes de la presentación.
- Sábado, 4 de octubre, 11–11:45 a.m.
- Biblioteca de Albina
- Sábado, 4 de octubre, 2–3 p.m.
- Biblioteca de Gregory Heights
- Boletos gratuitos de entrada estarán disponibles 30 minutos antes de la presentación.
- Sábado, 11 de octubre, 2–2:45 p.m.
- Biblioteca de Woodstock
- Boletos gratuitos de entrada estarán disponibles 30 minutos antes de la presentación.
- Sábado, 11 de octubre, 4–4:45 p.m.
- Biblioteca de Rockwood
- Domingo, 12 de octubre, 2–2:45 p.m.
- Biblioteca de Holgate
Arte Chatarra
Trabaja con artista Emily Weisbard de SCRAP para crear una pieza única de arte formada de materiales reusados y reclamados. Presentado en inglés y español. Hecho posible por el fondo fiduciario de Mary B. Mason de la Fundación de la Biblioteca.
- Sábado, 27 de septiembre, 11 a.m.–1 p.m.
- Sábado, 25 de octubre, 11 a.m.–1 p.m.
- Biblioteca de North Portland
Festeja con los animales
Experimenta con las plumas, pelo y la escama de animales de América Latina del Zoológico de Oregon en las estaciones prácticas de descubrimiento. ¡Conozca a un puercoespín con una cola prensil de Brasil, un armadillo de tres vendas de Argentina o una tortuga desértica de México!
- Sábado, 27 de septiembre, 3–5 p.m.
- Biblioteca de Woodstock
- Sábado, 18 de octubre, 1–3 p.m.
- Biblioteca de St. Johns
- Domingo, 19 de octubre, 3–4 p.m.
- Biblioteca de Gregory Heights
Leyendas de México
México es bien conocido por sus leyendas, mitos y cuentos acerca del amor, la naturaleza y la vida cotidiana. Nuestro Canto ha reunido leyendas de todas partes de México y ha compuesto música especialmente para las leyendas que son narradas durante sus presentaciones. Presentado en inglés y español.
- Sábado, 4 de octubre, 11 a.m.–mediodía
- Biblioteca de North Portland
- Sábado, 4 de octubre, 1–2:30 p.m.
- Biblioteca de St. Johns
- Sábado, 11 de octubre, 2:30–3:30 p.m.
- Biblioteca de Gresham
Espacio en los programas es limitado. Asientos están disponibles por orden de llegada salvo que se indique lo contrario.